Artificial intelligence can now explain pensions, tax and investments in seconds. If information is becoming free, what are people really paying for? Perhaps the future of financial advice isn't about explanations, but judgement.